Milan for a day

.
  • Agregar a Technorati
  • Agregar a Del.icio.us
  • Agregar a DiggIt!
  • Agregar a Yahoo!
  • Agregar a Google
  • Agregar a Meneame
  • Agregar a Furl
  • Agregar a Reddit
  • Agregar a Magnolia
  • Agregar a Blinklist
  • Agregar a Blogmarks

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

Photobucket
English: The last Tuesday Shopaholic and me went to Milan.It was so fun, we did everything. When We arrived we went to meet the city. In the meantime we took some windows pictures (I will post it in a While), also we had some good wine and food in different place around Brera (It was my favourite area in the city, I really love it). We started to have some sparkling white wine and then we saw a friend to have lunch. When we finished the lunch we went to have an ice-cream in Chocolat (I recommend to go there). Then we met with another friend and had a capuchino. When we finished we went to shopping and see the galeria. I've post a bull picture. It's a bull which is in the galeria floor, you have to step on "there" and turning around it three times. If you do than It means you'll came back to Milan,haha....It was a trip really short, but I had fun, I love this city, I thought I gone to see more cute people around the street, like The Sartorialist Word, but by the way you see a really pretty people in the street, tall women, cute guys who has a wonderful skin.... But I was really taken with the men who has more than 50s, they use to wear really well. In Spain the people who has this age they don't use to wear well old men.

Español: El pasado martes shopaholic y yo fuimos a Milan. Fue divertidisimo, hicimos de todo. Cuando llegamos fuimos a hacer un poco de turimos, mientras que además haciamos fotos a los escaparates (veréis la foto próximanente), también estuvimos tomando buen vino y comida por Brea (esta fue mi zona favorita de la ciudad, me enctanta). Empezamos en una terraza tomando un vino espumoso y despúes quedamos con un amigo con el que fuimos a comer juntos. Al acabar la comido fuimos a Chocolat para tomar un helado, que los recomiendo porque están buenisimos. Después quedamos con otra amiga y nos fuimos a tomar un capuchino con ella, una vez acabamos nos fuimos a hacer algunas compritas y pasamos por la galeria. He posteado una foto de un toro, que es un toro que está en el suelo de la galería que dice que debes pisarle "ahí" y girar 3 veces, eso significa que volverás a Milán,haha... Fue un viaje corto pero mereció la pena. Me ha encantado ese viaje, viendo a esos italianos e italianas q son completos maniquis, yo nunca he tenido un cutis así, ¿cómo pueden tenerlo elllos?, con respecto a la elegancia en las calles no vi mucha, o no vi tanta como me imaginaba según The Sartorialist. Más bien me sorprendieron las personas mayores de 50 que vestían con mucho estilo, cosa que en España aún es difícil de ver