- Becca: ¿Así que en algún lugar yo estoy haciendo pasteles?
- Jason: Sí, según tratan la ley de la probabilididad hay miles de tubos ahí fuera y miles de mí flotando por ahí.
- Becca: Ya.. Y esta es nuestra versión triste - pero hay otras versiones y en esas otras versiones todo nos va bien
- Jason: Si creemos en la ciencia
- Becca: Me gusta ese pensamiento. En algún lugar lo estoy pasando bien.
- Becca: Somewhere out there, there’s a version of me, what? – making pancakes?
- Jason: Sure. If space is infinite, then there are tons of you’s out there, and tons of me’s.
- Becca: And this is just the sad version of us – there are other versions where everything goes our way.
- Jason: Right.
- Becca: That’s a nice thought. That somewhere out there I’m having a good time.
RABBIT HOLE (Los secretos del corazón)
.